Il est évident que dans cette recherche nous traiterons de l'adverbe et du préverbe comme circonstants en les comparant aux compléments circonstanciels auxquels ils sont équivalents.
Ex. 1 A : Er steigt in den Wagen.
Ex. 1B: Er steigt ein.
Ex. 1C : Er steigt hinein.
Ex. 1D : Der Busfahrer sagt : "Herein!".
dominique/dominika